גיליון 5, קיץ 2009:

בגיליון שירים מאת: שולמית אפפל | ניר זילכה | ענת זכריה | אדמיאל קוסמן | שחר-מריו מרדכי |
טלי לטוביצקי | סלמאן מצאלחה | נוית בראל | חגית גרוסמן | בעז יניב | ערן צלגוב | רוני הירש
מאמרים ומסות: עידן לנדו | ראיון עצבני עם סאטיריקן
אליאס ח'ורי | ואלס עם זיכרון
ערן צלגוב ואליאס ח'ורי | ראיון אישי
עידו הרטוגזון | שירה ופסיכדליה
צילומים: יגאל פליקס
מדור הערות שוליים: ערן צלגוב | שירה פוליטית